Roman - Raum von Emma Donoghue

29 Dezember 2014


Empfehlenswert!

 "Raum", mein ungewöhnlichster Roman den ich je gelesen habe. Erzählt in der Sprache eines Kindes.

Emma Don Roman "Raum" hat mich zutiefst beeindruckt. Er schildert das Leben einer 19 Jährigem mit ihrem Kind, die in einem kleinen Kellerraum 5 lange Jahre gefangen gehalten werden. Die junge Frau ist vergewaltigt worden und bringt in diesem Keller einen Jungen zur Welt. 

Der kleine Jack kennt die Welt außerhalb des Kellers nicht und doch gelingt es der Mutter, Jack eine kleine, schöne Welt zu erschaffen. Die Autorin beschreibt das Leben der zwei aus der Perspektive von Jack. Man liest und genießt die kindliche Aussprache, die natürlich bei einem 5 Jährigem entsprechend fehlerbehaftet ist. 

Diese außergewöhnliche Erzählweise hat mich oft zum Schmunzeln gebracht und natürlich, der grausamen Lebenssituation der beiden geschuldet, emotional tief berührt. Wie die Mutter die Welt des kleinen Jungen in Ordnung hält, ist eine unglaubliche Geschichte. Dabei stellt die Mutter ihre eigenen Sorgen, Erlebnisse, Ängste und Gefühle in den Hintergrund.

Nach langen 5 Jahren gelingt ihnen glücklicherweise die Flucht aus dem Keller. Für Jack ist das unfassbar überwältigend und er kann sich in der neuen Welt nicht orientieren. Für die Mutter ist die Freiheit das größte Glück.




Erschienen am 12.11.2012
Übersetzt von: Armin Gontermann
416 Seiten, Kartoniert

Keine Kommentare: